Caption Creation for Videos (English to Portuguese and Spanish) Estados Unidos
Descrição da demanda
I’m based in the United States and I’m starting to create video content in English for social media, mainly focused on building connection and reaching a wider audience.
I would like to also reach Portuguese- and Spanish-speaking audiences, so I’m looking for someone who can create well-adapted captions, not just literal translations, but captions that feel natural, culturally appropriate, and engaging.
It’s important that the captions follow the timing of the video and are easy to understand, especially for viewers who are watching without sound. The goal is to keep the content fluid and interesting across different languages.
If you have experience with this type of work and can maintain the tone and message in a natural and authentic way, that would be great.
Atualizações da Proposta Em tempo real
Aguardando as atualizações suas e do cliente referente a sua proposta desta demanda...
Budget Range
US$ 100 - US$ 250 (R$ 557,00 - R$ 1.392,50)
Compatível com o mercado
Confiabilidade do cliente
90%- E-mail já adicionado
- Telefone já adicionado
- Já recebeu propostas
- Se viu todas as propostas
- Se veio de análise e consultoria
About the client
Pronto para começar?
Junte-se a milhares de profissionais e empresas que já transformam ideias em projetos incríveis todos os dias.